
Buttertubs Pass et Swaledale
39 km, 1 h 05, intermédiaire
Photo : Kreuzschnabel, CC BY-SA 3.0, redimensionnéeBalade moto en Angleterre
53 km, 1 h 20, débutant
Le mur d’Hadrien, ancienne frontière romaine classée au patrimoine mondial, est suivi par le Hadrian’s Wall Path, dont la portion entre Steel Rigg et Sycamore Gap passe pour la plus spectaculaire et la plus fréquentée par les marcheurs. Depuis Hexham, on rejoint à Chollerford la B6318, la « Military Road » construite au milieu du XVIIIe siècle après le soulèvement jacobite, qui file en longues lignes droites vallonnées au pied des crêtes. Elle dessert les parkings du fort de Housesteads, de Steel Rigg (à Once Brewed, près du centre The Sill) et de Cawfields, d’où l’on gagne le mur à pied, puis passe Greenhead et Gilsland. Après le fort de Birdoswald, une petite route suit le tracé du mur jusqu’à Banks et au prieuré de Lanercost avant Brampton. Les parkings débordent les beaux week-ends : attention aux voitures qui en sortent et aux randonneurs qui traversent.

Télécharger le GPXTrace et étapes au format GPX, pour un GPS ou une autre application.


Dans MotoLert, cette balade fait partie des roadbooks : son tracé, ses étapes et ses photos sont dans l’app. Premium vous guide sur le parcours ; les zones de contrôle et les dangers signalés restent gratuits. L’app sort bientôt sur iPhone.

39 km, 1 h 05, intermédiaire
Photo : Kreuzschnabel, CC BY-SA 3.0, redimensionnée
37 km, 1 h 05, confirmé
Photo : Mick Knapton, CC BY-SA 3.0, redimensionnée
44 km, 1 h, intermédiaire
Photo : Peter McDermott, CC BY-SA 2.0, redimensionnéeLes routes changent : cols fermés l’hiver, travaux, éboulements, restrictions locales. Vérifiez l’état de la route avant de partir. MotoLert ne remplace ni la signalisation ni le Code de la route.
Tracé calculé par MotoLert avec Valhalla sur les données © contributeurs OpenStreetMap (ODbL). Photos Wikimedia Commons, auteurs et licences indiqués sous chaque image.